21 dezembro 2007

Feliz Natal

Desejo a todos os visitantes deste blog e aos meus alunos um Feliz Natal. Que esse espírito de solidariedade perpasse por todo o ano de 2008 em cada ação nossa. Até lá, com muitas novas histórias!
Grande abraço
Professora Marli

15 dezembro 2007

Brasil - Portugal : encontro de duas culturas

Ao Sol do Novo Mundo

EDY LIMA

Obra infantil que relembra a carta de Pero Vaz de Caminha e o descobrimento do Brasil. Conta a aventura de Tiago, um marinheiro iniciante de doze anos, que embarca na expedição de Pedro Álvares Cabral.

A autora inicia o livro assim: ""- Terra à vista! O grito foi repetido por toda a caravela. Eu corri com os outros para a amurada..."

Contando nossa história através da ficção, nos faz refletir sobre nossas origens, mistura de raças e culturas e nos remete à situação atual, principalmente sobre a situação dos indígenas brasileiros.

Para ver as atividades realizadas por todos os participantes do projeto Terra à Vista, visite a wikispace aqui. Alunos de Portugal e Brasil compartilham a leitura da mesma obra. Nossos trabalhos sobre o livro aqui.

DESAFIO:

Escreva suas impressões sobre o livro lido, relacionando com a realidade que vivemos hoje, mais de 500 anos de descobrimento do Brasil.

............................................................................

Nesse ano letivo aprendemos muito com o projeto com Charqueadas e Portugal.Foi muito interessante porque eu nunca antes havia participado de um trabalho com outras cidades e nunca teria imaginado que nós, morando em uma cidade pequena, nos comunicaríamos com outro país.

E para nossa sorte nos comunicamos com Portugal, o país pelo qual foi descoberto nosso Brasil. Estudamos junto com nossos amigos portugueses um livro chamado "Ao Sol do Novo Mundo", que trata da descoberta portuguesa. Vimos o ponto de vista deles sobre nosso território e que ao chegar ao Brasil, os portugueses não estavam sozinhos.Quem habitava aqui eram os índios, aprendemos muito sobre a cultura indígena, seus costumes, hábitos, culinária, as armas com que se defendiam do perigo e que as índias andavam nuas. O que mais chamou atenção dos portugueses foi a resistência da tinta extraída de uma árvore brasileira chamada Pau-Brasil, hoje em extinção. Essa tinta pintava o corpo dos índios e foi dessa planta que se originou o nome desse país.

Muitos de nós não conhecem Charqueadas, onde se localizam os maiores presídios do Rio Grande do Sul.Vimos que entre Brasil e Portugal existem muitas diferenças, no horário, no ano letivo, mas quando nos esforçamos e damos o melhor de nós para tudo dar certo, as diferenças não importam. Para muitos de nós, foi o primeiro trabalho com outras escolas, mas tudo correu muito bem.Tudo foi INTERESSANTE E ÓTIMO.

JAQUELINE MAROSO
_________________________________________________

Eu achei esse projeto muito interessante, gostei muito e além disso não foi só a nossa escola que participou, mas também alunos de outras escolas de diferentes cidades como Charqueadas- RS e Portugal.

Aprendemos muitas coisas curiosas. Em Portugal, apesar deles também falarem o idioma português, usam expressões diferentes das que nós usamos. Poe exemplo para falar de um lugar , eles falam quefica localizado na "Vila" do Conde, "conselho", etc.Eles também escrevem palavras diferentes do jeito que nós escrevemos. Por exemplo a gente escreve a palavra "atividade"e eles escrevem "actividade", com a letra c muda.

No projeto, trabalhamos sobre o livro "O Sol do Novo Mundo" da escritora Edy Lima, natural de Bagé, RS, que conheceu Mario Quintana, um dos grandes poetas do Brasil. Nesse livro conta como o Brasil foi descoberto e como os portugueses chegaram até a nova terra, onde havia muitos índios que andavam nus, homens e mulheres.

Quando a caravela chegou, um grumete e seu amigo se esconderamde propósito, pois eles querim descer do barco e conhecer aquela terra. O grumete também tinha outro motivo, ele encontrou as mulheres nuas e decidira mficar nesse lugar. Disseram aos tripulantes que iam buscar madeira e não voltaram mais. Uma coisa que achei interessante é que os tripulantes usavam armas (machado, faca, etc)em troca de pau-brasil. A comida dos índios era muito diferente daquela que os portugueses estavam acostumados a comerem.

Voltando ao assunto dos dois grumetes, os dois se tornaram índios e nã ohavia mais problemas quanto às mulheres nuas. Elas carregavam seus bebês nas costas, amarrados a um pano. Os índios pintavam o corpo com uma tinata extraída de uma árvore e essa tinta era muito resistente à água. Também, naquela terra os índios construíram uma cruz, chamaram um padre e lá foi rezada a primeira missa. Antes de se chamar Brasil, o país teve dois nomes:Ilha de Vera Cruz , Terra de Santa Cruz e por fim Brasil.

Gostei muito de participar desse projeto, pois aprendi muitas coisas sobre o nosso país que não sabia e também que outras cidades e Portugal conheceram um pouco mais sobre o nosso Brasil, também nossa escola e cidade. Esper oque ainda possa participar de projetos como esse.

Adriele Carla Valgarenghi

________________________________

Seis Tombos e Um Pulinho

Esta obra, de Cláudio Fragata, fala sobre a invenção do 14-Bis e conta a vida de Santos Dumont de um jeito diferente. Mostra as grandes quedas que este corajoso brasileiro sofreu e como ele fazia de cada uma delas um importante aprendizado para aperfeiçoar seu projeto seguinte.


Cláudio Fragata introduz o livro assim: "Quando a gente cai, o mais difícil não é levantar. O mais difícil é não ter medo de cair de novo. Eu sei de alguém que foi mestre na arte de cair e levantar. Seu nome é Alberto Santos-Dumont. Ninguém levou tantos tombos para realizar um sonho.Talvez porque ele sonhasse alto. Queria voar."

Visite o blog Vôo BPF em que estão as atividades do Projeto envolvendo alunos de Brasil, Portugal e França.


DESAFIOS:


1 - Comente o livro, escreve tuas impressões sobre os ensinamentos que ele nos traz.
2 - Escreve sobre os teus sonhos.

___________________________________________________

Sobre o Livro ...


Seis Tombos e Um Pulinho

Esta história se passa no ano de 1981. Depois de Henrique cair de um cavalo e ficar muito doente decidiu ir se tratar na França junto com sua esposa Chiquinha e seu filho Albertinho de 17 anos, saíram do Brasil a bordo de um vapor, desembarcaram em Lisboa e de lá tomaram um trem para Paris.
Albertinho estava chateado, pois iriam ficar na casa de uns primos metidos ao invés de ficarem nos hotéis chiques às margens do rio Sena.
Albertinho tinha o sonho de voar. Um dia, enquanto seus pais saíram para uma consulta médica, ele procurou um balonista profissional, falou com tanta firmeza que o balonista concordou em levá-lo dar um passeio.O passeio era muito caro e Albertinho iria ficar sem dinheiro, então decidiu adiar o seu sonho de voar.Foi até uma fábrica de automóveis e resolveu comprar um carro. Seu pai aprovou a compra, mas sua mãe quase caiu dura.Albertinho pensou que aquela máquina movida a gasolina podia transformar seu sonho em realidade.
Depois de 7 meses retornaram ao Brasil.Seu Henrique deu parte da herança para Albertinho.No começo de 1892 eles vão viajar novamente para Europa, durante a viagem Henrique passa mal e teve que ficar em Portugal,onde faleceu.
Em Paris, Albertinho não vai à escola e contratou um professor particular Garcia.Voltou para o Rio de Janeiro para visitar sua mãe, ficou alguns meses e logo voltou para Paris e foi atrás de um balão para passear. Alberto vibrava ao ver Paris do alto, agora ele tinha certeza que havia nascido para voar. Logo pediu para que fabricassem um balão só para ele. Seus amigos começaram a chamá-lo de Santos Dumont.
Alberto não parava mais de voar de balão. Uma tarde quando vê está no meio das nuvens negras de uma tempestade.Sua única companhia eram os raios e os relâmpagos que faiscavam a sua volta , ele sente que faz parte da tempestade e acha o máximo.
O menor balão já visto foi intentado para Alberto andar sozinho. Dá o nome de Brasil, quando enjoa de viajar sozinho no Brasil manda construir outro maior, o Amérique para que ele possa levar os amigos a bordo.
Santos Dumont ficou famoso em Paris cada vez que ele subia num balão o povo corre para ver. Depois de voltar de um passeio de balão, foi para casa e desenhou um projeto, um balão-charuto de 25 metros, que logo seria batizado pelos admiradores franceses Santos-Dumont N°1. Pronto, ele decide decolar, liga o motor, levanta do chão e empurrado com a força do vento a favor , bate com tudo nas árvores do parque.Dias depois com o N°1 consertado, ele vai dar outra tentativa. Voou até uns 400metros, de repente o charuto dobra-se ao meio e começa a cair.
Insatisfeito começa a construção do N°2. O formato é o mesmo, mas o balão teria mais gás e é colocado uma espécie de ventilador para o balão se manter inflável. Na decolagem, no meio da chuva dobra-se tudo.
No dia seguinte, ele começa a desenhar o N°3, ele voou em círculos, em linha reta, em diagonal e surgiu uma competição, mas o N°3 voa no máximo 19 quilômetros por hora. Então começa a construção do N°4, resolveu tirar o cesto abaixo do balão e colocar um selim de bicicleta para sentar. No dia da prova ele já havia construído o N°5. Durante a competição, ele bateu em uma castanheira. Dias depois em sua casa recebeu uma medalha de São Bento, que protege contra os acidentes, da princesa Isabel.Construiu o N,°6 e conseguiu ganhar a competição.Construiu o N°7, o N°9 e começou a vender balões fez o N°10,N°11,N°12, N°13. Santos-Dumont e Voisin passaram dias trabalhando para construir o N°14 e começaram a chamá-lo de 14-bis.O 14 bis abriu portas para a aviação e as viagens espaciais.


Maricelso Carollo
______________________________________________________

Santos Dumont foi um marco em nossa história e , por ter realizado seu grande sonho, que parecia impossível, é um exemplo para muitas pessoas. Apesar de ser magrinho. baixinho, foi muito corajoso ao não desistir de realizar várias invenções, mesmo com críticas e várias tentativas de inovações não terem dado certo, nunca desistiu. "Quando a gente cai, o mais difícil não é levantar, o mais difícil é não ter medo de cair de novo. "

Ele construiu 13 dirigíveis até chegar ao 14-bis. Uns dizem que o número8 existiu, outros dizem que não porque Santos Dumontvia o número 8 como número de azar. Pode ser por isso que uns de seus acidentes aconteceram no dia8 do oitavo mês do ano. O melhor de tudo é saber que a cada tombo ele não desanimava, logo botava a cabeça a funcionar e tinha novas idéias para outras invenções. Cada vez mais aperfeiçoava suas invenções, sempre que caía pensava muito para descobrir o que tinha dado errado.

Parte do texto interessante: "Difícil para quem olha uma foto do Santos Dumont pensar em coragem. Corajoso aquele baixinho de bigode engraçado e chapéu esquisito. Pois fique sabendo que sim. Muitos antes dele pagaram com a vida pela ousadia de voar."

Santos Dumont nunca ligava para seus tombos, mas cada vez se motivava mais e mais em suas invenções. Nunca pensava que elas dariam errado, mas sim certo.

Mateus, Willian, Felipe R. Emerson Z.
______________________________________


"Quando a gente cai, o mais difícil não é levantar. O mais difícil é não ter medo de cair de novo."(C.Fragata) Tá aí uma frase para ensinar a todos que não acreditam em seus sonhos, sempre pensam que estão pensando alto, que nunca irá se realizar, mas não é nada disso. Há sempre chances de conseguir tudo o que queremos. Não importa se caímos 6, 7, 8 vezes. O importante é erguer a cabeça e seguir em frente.
"Quanto mais o balão sobe, mais coisas nós vemos" Devemos lutar por nossos ideais. Todos nós sabemos que começamos de baixo, mas com muita luta e esforço, um dia chegaremos ao topo.
"Eu atribuo poca importância aos meus desastres. Acredito na minha estrela e na minha sorte"(S.D) Devemos pensar positivo, acreditar no nosso potencial para consuqusitar nossos sonhos.
Luana Bonatto, Luana Pasquali , Michele Brenna
_______________________________________________

Santos Dumont era um homem pequeno, mas com um grande sonho: VOAR. Era corajoso. Apesar de seus tombos, ele nunca desistiu, tentava achar o erro e corrigi-lo no próximo invento.
No dia 23 de outubro de 1906, depois de seis tombos, ele deu um grande salto. Voou 220 metros em uma máquina mais pesada que o ar. Hoje muitas pessoas que vão tentar uma coisa nova, não dá certo algumas vezes, logo desistem de seus sonhos. Devemos ser como Santos Dumont, mesmo se falharmos algumas vezes, devemos continuar tentando.


Roni, Marcos, Marcelo, Felipe B.
__________________________________________


O livro nos traz uma inspiração para não desistir dos nossos maiores sonhos. Devemos levar nossos erros como uma forma de lição para sempre insistir até conseguir. e fazer com oSantos Dumont, que mesmo caindo, conseguiu realizar o sonho de voar.

Jussara Pasqualon, Ariane Basso, Michele Prand
_________________________________________
O livro mostra que nunca devemos desistir de nossos sonhos como fez Santos Dumont, que apesar de ter se dado mal inúmeras vezes, nunca desistiu de sua vontade de voar. E conseguiu o que ninguém antes havia conseguido. Esse homeme é u mexemplo para toda a sociedade, pois ele é um vencedor. Um homem que ficou na história da humanidade, um brasileiro, inteligente que nunca desistiu de seus sonhos.

Magaiver
___________________________________


Sobre nossos sonhos ...


Santos Dumont sonhou alto. Queria voar. Não teve medo de cair. Fez das quedas uma forma de aprendizado, levantando e começando de novo. O meu sonho é ...

Meu sonho hoje é resgatar coisas antigas e restaurar para construir um museu, para que os jovens, adultos e crianças possam ver como eram as coisas no passado.Nesse museu iria ter objetos antigos, ferramentas usadas pelos nossos antepassados para trabalhar e na construção do que temos hoje, móveis usados entre outros.
Queria mostrar ao povo de hoje como que a tecnologia está avançando cada dia mais.Resgatar em jornais, revista, internet a vida de Santos-Dumont.
Meu outro sonho é ter minha própria estofaria ganhar o meu dinheiro pra construir uma família.
Maricelso Carollo

__________________________________
Falar de meus sonhos é difícil, pois não são tantos. Eu sou novo e amanhã posso querer outra coisa, mas... Eu sonho em ser sempre uma pessoa honesta, continuar trabalhando sempre, frequentar uma faculdade, namorar, casar, ter filhos, não perder o vício de gostar de , ter sempre um caráter honroso e ... passar em português esse ano. Magaiver
___________________________________
O meu sonho é ter uma boa profissão que ainda não sei qual é. mas tenho certeza que quererei ter u mbom emprego e uma família muito unida e com muito amor entre seus integrantes. André
____________________________________


Meu sonho é ser dentista ou médica veterinária, mas para isso eu preciso superar todos os meus medos e as dificuldades que existem no dia - a- dia de todo mundo. Juliane
_____________________________________
O meu sonho é terminar de estudar. Tenho muitos medos como um deles, minha visões nos sonhos. Uma delas aconteceu nesse domingo, no dia 9 de dezembro. Tenho muito medo desses sonhos, muitas pessoas acham que estou mentindo, mas é a pura verdade. Tenho medo que isso possa estragar minha vida pessoal. Gostaria de ser fotógrafa. Gosto muito de bater fotos de coisas que acho bonitas.Giciele
_______________________________________


Nossos sonhos são nossos objetivos, às vezes muita imaginação e também desejo. meu sonho é algo que muitos querem alcançar, muita determinação para um dia ser feliz e chegar ao meu ideal.Quer ome formar em odontologia, ter muitos amigos, uma pessoa certa do meu lado e uma família maravilhosa. Sei que não será fácil, terei de batalhar para um dia ser uma pessoa realizada. Uma pessoa que não sonha, não tem objetivos, está sem rumo e se perde na escuridão da dúvida. Luana Bonatto

_________________________________

É ser muito feliz, encontrar uma pessoa ideal que me faça feliz, cursar uma faculdade e ter um trabalho e mais adiante uma família. Karine
__________________________________
Meu sonho é ter oportunidade de fazer muitos cursos de instalação de som automotivo e quem sabe no futuro possivelmente ter uma oficina de som automotivo. Ter uma famíla que me compreenda e me ajude nas horas difícieis, também ter muita saúde. Émerson Zabot
_________________________________


Meu sonho é cursar uma faculdade de informática, ter meu próprio negócio e uma família que me dê apoio nas horas boas e ruins. Também quero ter vários carros e motos. Felipe Ravanello
______________________________
Meu sonho é ter uma fazenda adequada ao meu modo de viver, que traga muitos benefícios a mim e minha família. Quero ter no futuro uma boa condição financeira e uma família que me compreenda, uma bom emprego e vários amigos para me divertir nos fins de semana. Mateus
______________________________
No momento não tenho um sonho para realizar. Só gostaria de no futuro estar em paz com todos e comigo mesma.Realizar meus objetivos, encontrar uma pessoa que me aceite do jeito que sou e que me ame de verdade. Também quero ser muito feliz. Sei que haverá muitos obstáculos, mas temos que enfrentar um por um, até chegar ao último e dizer a todos: “ eu consegui”.
Michele Brenna